REGLAMENTO NACIONAL DE EDIFICACIONES

0
0
434
2 months ago
Preview
Full text
TITULO II HABILITACIONES URBANAS CONSIDERACIONES GENERALES DE LAS HABILITACIONES TITULO III EDIFICACIONES CONSIDERACIONES GENERALES DE LAS EDIFICACIONES  TIPOS DE HABILITACIONES E.010 MaderaE.020 CargasE.030 Diseño sismorresistenteE.040 VidrioE.050 Suelos y cimentacionesE.060 Concreto armadoE.070 AlbañileríaE.080 AdobeE.090 Estructuras metálicas III.3. OBRAS DE SANEAMIENTO CE.010 Aceras y pavimentosCE.020 Estabilización de suelos y taludesCE.030 Obras especiales y complementarias II.2. INSTALACIONES SANITARIAS REGLAMENTO NACIONAL DE EDIFICACIONES  ARQUITECTURA El PeruanoJueves 8 de junio de 2006 320473 NORMAS LEGALESRE PUBLIC A DEL P ERUTITULO I GENERALIDADES NORMA G.010 CONSIDERACIONES BASICAS Articulo 1.- El Reglamento Nacional de Edificaciones localización y el funcionamiento de las edificaciones no degraden el medio ambiente. d) Adecuación al entorno y protección del medio ambienteAdecuación al entorno , de manera que se integre a las características de la zona de manera armónica. NORMA G.020 PRINCIPIOS GENERALES  Crear espacios adecuados para el desarrollo de las actividades humanas, buscando garantizar la salud, laintegridad y la vida de las personas que habitan una edificación o concurren a los espacios públicos; así mis-mo, establece las condiciones que deben cumplir las estructuras y las instalaciones con la finalidad de redu-cir el impacto sobre las edificaciones y la infraestructu- ra urbana, de los desastres naturales o los provocadospor las personas. Seguridad en caso de siniestros , de manera que las Seguridad de uso , de manera que en su uso cotidia- tiene por objeto normar los criterios y requisitos mínimos para el Diseño y ejecución de las Habilitaciones Urbanasy las Edificaciones, permitiendo de esta manera una me- jor ejecución de los Planes Urbanos. CAPITULO II DEL PROMOTOR INMOBILIARIO SUB-CAPITULO II DEL GERENTE DE PROYECTO SUB-CAPITULO III DEL ARQUITECTO  El PeruanoJueves 8 de junio de 2006 a) Administrar los procesos constructivos y cumplir con fallas, errores o defectos de la construcción, incluyendo las obras ejecutadas por subcontratistas y por el uso demateriales o insumos defectuosos; sin perjuicio de las acciones legales que pueda interponer a su vez en contrade los proveedores, fabricantes o subcontratistas. seño Arquitectónico de la Edificación, el cual compren- de: La calidad arquitectónica, los cálculos de áreas, lasdimensiones de los componentes arquitectónicos, las es- pecificaciones técnicas del Proyecto Arquitectónico, losacabados de la obra, el cumplimiento de los parámetros urbanísticos y edificatorios exigibles para edificar en elinmueble correspondiente. SUB-CAPITULO IV DEL INGENIERO CIVIL SUB-CAPITULO II DEL CONSTRUCTOR  h) Cumplir con los códigos, normas, y reglamentos que son aplicables a la obra.i) Verificar la recepción, en la misma obra, de los pro- ductos que serán incorporados en la construcción, orde- nando la realización de ensayos y pruebas. seño Arquitectónico de la Edificación, el cual compren- de: La calidad arquitectónica, los cálculos de áreas, lasdimensiones de los componentes arquitectónicos, las es- pecificaciones técnicas del Proyecto Arquitectónico, losacabados de la obra, el cumplimiento de los parámetros urbanísticos y edificatorios exigibles para edificar en elinmueble correspondiente. SUB-CAPITULO III DEL PROFESIONAL RESPONSABLE DE OBRA  Jueves 8 de junio de 2006j) Dirigir la obra comprobando la participación de per- a) Contar con los instrumentos de planificación que de lo siguiente: Artículo 41.- Las Municipalidades son responsables e) Participar en el proceso de recepción de las etapas del Proyecto a nombre del propietario. Artículo 34.- Es obligación del Profesional Responsa- El Cuaderno de Obra es un documento con páginas numeradas que se mantiene en ésta durante su ejecu-ción, y en el cual se consignan las instrucciones y ob- servaciones a la obra formuladas por los profesionalesresponsables de las diversas especialidades del pro- yecto, el responsable de la obra, el supervisor técnico,y los inspectores de los organismos que autorizan las instalaciones. i) Nombre del Constructor  Cuando alguna de las personas antes indicadas, efec- túe alguna anotación en el Cuaderno de Obra, éstas de-berán quedar firmadas, fechadas e identificadas con el nombre de la persona que las realiza. Artículo 35.- Si durante la construcción cambiara al- guno de los participantes que figura en la página inicial del cuaderno de obra, se deberá dejar constancia de ello. SUB-CAPITULO IV DEL PROVEEDOR SUB-CAPITULO VI DEL SUPERVISOR DE OBRA  Cuando alguna de las personas antes indicadas, efec- túe alguna anotación en el Cuaderno de Obra, éstas de-berán quedar firmadas, fechadas e identificadas con el nombre de la persona que las realiza. Artículo 35.- Si durante la construcción cambiara al- guno de los participantes que figura en la página inicial del cuaderno de obra, se deberá dejar constancia de ello. CAPITULO IV DE LAS MUNICIPALIDADES  b) Informarse sobre las características de calidad del servicio, insumos, recursos y producto terminado solicitado. d) Informarse y comunicar al constructor que cumplirá Se deberá mantener en la obra, el original del Cuader- no de Obra y entregar una copia al Inspector Municipalpara su archivo. i) Designar Inspectores Técnicos Municipales, los cua- les se encargan de efectuar el Control Urbano  Artículo 52.- La Responsabilidad Civil de los actores participantes en un Proyecto u Obra puede darse cuandoéstos, por acción u omisión, generan un perjuicio a cual- quiera de los actores, administrados o partes contratan-tes, por el incumplimiento de lo pactado en el Contrato, de lo normado en el presente Reglamento, y de la legisla-ción Civil vigente. Artículo 45.- Los miembros de las Comisiones Técni- cas, desde su condición de integrantes de este cuerpo colegiado, son responsables de los dictámenes que emi-ten, con sujeción a las normas contenidas en el presenteReglamento, al Plan Urbano, y las disposiciones legales que competen a la ejecución de Habilitaciones Urbanas yde edificaciones. a) Fiscaliza y supervisa el cumplimiento del marco nor-A DEL PER UEl Peruano Jueves 8 de junio de 2006 do éstos, por acción u omisión, generan un daño a cual- quiera de los actores, administrados o partes contratan-tes, mediante un hecho o conducta tipificado como delito y normado en la legislación Penal vigente. NORMA G.040 DEFINICIONES  evidente peligro de ruina o graves defectos por vicio de la construcción, por los daños materiales causados en elproducto de la construcción por vicios o defectos que afec- ten la cimentación, las estructuras, o todo aquel elementoo subconjunto que afecte directamente a las estructuras, comprometa la resistencia mecánica, la estabilidad, y eltiempo de la vida útil de la obra. El empleador programará, delimitará desde el punto de vista de la seguridad y la salud del trabajador, la zoni-ficación del lugar de trabajo en la que se considera las siguientes áreas: que se pueden realizar en las edificaciones que se ejecu- ten en cada lote según la zonificación asignada a los te-rrenos urbanos, de acuerdo a su vocación y en función de las necesidades de los habitantes de una ciudad. 7.3. Registro de Enfermedades Profesionales  Todo el personal que labore en una obra de construc- ción, deberá usar el siguiente equipo de protección per-sonal: Para efectos de la adjudicación de obras públicas se deberá considerar dentro de la evaluación de los aspec-tos técnicos de las empresas postoras el Plan de Seguri- dad y Salud de la Obra, los índices de Seguridad y el his-torial del cumplimiento de Normas de Seguridad y Salud en el Trabajo de la empresa contratista. Para trabajos en altura, se proveerá al trabaja- dor de un cinturón de seguridad formado por el cinturónpropiamente dicho, un cabo de manila de diámetro míni- mo de ¾" y longitud suficiente que permita libertad de mo-vimientos al trabajador, y que termine en un gancho de acero con tope de seguro. 15.1. Obras de Movimiento de Tierras sin explo- sivos  En los casos en los que se requiera sujetar zonas de aparente inestabilidad, usando sistemas de pernos deanclaje, se tendrá en consideración las recomendacio- nes del fabricante de los equipos de perforación, del sis-tema de anclaje empleado, y cuando la adherencia se consiga con productos químicos (epóxicos), el obreroencargado de aplicar el producto seguirá las recomen- daciones de seguridad indicadas por el fabricante delepóxico empleado. En el caso de empleo de caissons, en que se requiera la participación de buzos u hombres rana, se garantizaráque el equipo de buceo contenga la garantía de la provi- sión de oxígeno, y que el buzo u hombre rana esté provis-to de un cabo de seguridad que permita levantarlo en caso de emergencia. NORMAS LEGALES 320493  Jueves 8 de junio de 2006ANEXO Nº 06 • Índice de Accidentabilidad: este índice establece una relacion entre los dos indices anteriores proporcinando una medida comparativa adicional. f) Reserva para obras viales; g) Riberas de ríos, lagos o mares, cuyo límite no se encuentre determinado por el Instituto Nacional de Re- cursos Naturales – INRENA, el Instituto Nacional de De-fensa Civil – INDECI, la Marina de Guerra del Perú o por las entidades competentes; y, h) De alta dificultad de dotación de servicios públicos. CAPITULO II  de sección de circulación, debiendo contar con elementos que condicionen la velo-cidad de acceso de vehículos, solo para los casos de ha- bilitaciones urbanas que se ejecuten dentro de los alcan-ces de Programas de promoción del acceso a la propie- dad privada de la vivienda. Artículo 33.- En casos de habilitaciones en terrenos Las aceras y rampas de las vías públicas deberán cons- tituir una ruta accesible, desde las paradas de transportepúblico o embarque de pasajeros, hasta el ingreso a los locales y establecimientos de uso público, salvo que lascaracterísticas físicas de la zona no lo permitan. CAPITULO III LOTIZACION  Artículo 26.- Todos los lotes deben tener acceso des- de una vía pública con tránsito vehicular o peatonal. En los casos de vías expresas y arteriales, lo harán a travésde una vía auxiliar. CAPITULO IV APORTES DE HABILITACION URBANA  b) Los caracteres de las leyendas serán de tipo Helvé- nes propias de la topografía o complejidad vial se requie- ra la instalación de puentes, escaleras u otros elementosque impidan el libre tránsito de personas con discapaci- dad, deberá señalizarse las rutas accesibles, de acuerdoa lo siguiente: pacios de estacionamiento vehicular accesibles, serán de 1.60m x 1.60m. Artículo 50.- En todos los casos, las áreas de las re- servas para obras de carácter regional o provincial, se descontarán de las áreas brutas materia de la habilita-ción, para los efectos de cómputo de aportes, así como para el pago de tasas y derechos. CAPITULO VIII NOMENCLATURA  Artículo 51.- En todas las habilitaciones en que exista Artículo 52.- Deberá establecerse una nomenclatura BLIC A DEL PER UEl Peruano Jueves 8 de junio de 2006 Artículo 7.- Las Urbanizaciones pueden ser de dife- rentes tipos, los cuáles se establecen en función a tres factores concurrentes: a) Densidad máxima permisible; b) Calidad mínima de obras y c) Modalidad de ejecución. Artículo 8.- La densidad máxima permisible se esta- blece en la Zonificación y como consecuencia de ella se establecen el área mínima y el frente mínimo de los Lotes ahabilitar, de conformidad con el Plan de Desarrollo Urbano. II. 1 TIPOS DE HABILITACIONES NORMA TH.010 HABILITACIONES RESIDENCIALES CAPITULO I GENERALIDADES  En función de las características propias de su con- texto urbano, las Municipalidades provinciales respecti-vas podrán establecer las dimensiones de los lotes nor- mativos mínimos, de acuerdo con su Plan de DesarrolloUrbano, tomando como base lo indicado en el cuadro del presente artículo. d) Para Parques Zonales Artículo 5.- Los aportes de Habilitación Urbana cons- c) Para Otros Fines de agua; c) Plano de sistemas de transformación de alta o me- dia tensión a baja tensión; d) Plano de detalles constructivos; e) Especificaciones técnicas de los materiales; y f) Procedimiento de ejecución. CAPITULO II URBANIZACIONES  Las Municipalidades provinciales podrán adecuar la distribución de los aportes del presente cuadro en función Vivienda o Urbanizaciones a aquellas Habilitaciones Re- sidenciales conformadas por lotes para fines de edifica-ción para viviendas unifamiliares y/o multifamiliares, así como de sus servicios públicos complementarios y el co-mercio local. Artículo 6.- Se denominan Habilitaciones para uso de El PeruanoJueves 8 de junio de 2006 NORMAS LEGALESREPU BLIC A DEL P ERU de las demandas establecidas en su Plan de DesarrolloUrbano, manteniendo el porcentaje total correspondiente a cada tipo de habilitación urbana. CAPITULO III HABILITACIONES PARA USO DE VIVIENDA TALLER  Las solicitudes de ejecución de Habilitaciones para uso de Vivienda Taller con Construcción Simultánea para ventade unidades de vivienda-taller, se obligan a especificar en los contratos de compraventa la calidad de las obras aser ejecutadas y el plazo de ejecución, consignados en la Resolución de Aprobación de Proyectos. Las solicitudes de ejecución de Habilitaciones residen- ciales o Urbanizaciones con Construcción Simultánea paraventa de unidades de vivienda, se obligan a especificar en los contratos de compraventa la calidad de las obras aser ejecutadas y el plazo de ejecución, consignados en la Resolución de Aprobación del Proyecto. CAPITULO II HABILITACIONES PARA USO DE COMERCIO EXCLUSIVOArtículo 4.- Son Habilitaciones para uso de Comercio exclusivo, aquellas conformadas por lotes para fines de edificación de locales comerciales. Exclusivo pueden ser de dos tipos: TIPO ZONIFICACION NIVEL DE TIPO DE URBANA SERVICIO COMERCIO TIPO USO MIXTO ZONIFICACION NIVEL DE RANGO DEL COMPATIBLE URBANA SERVICIO COMERCIO  Artículo 6.- Las habilitaciones para uso de Comercio El PeruanoJueves 8 de junio de 2006 NORMAS LEGALESREPU BLIC A DEL P ERU Artículo 12.- Las Habilitaciones para uso Industrial de- ESTABILI- ESTABILI- DOMICI- DOMICI- DOMICI- ZADO ZADO CON LIARIA LIARIA LIARIASARDINEL Artículo 7.- La calidad mínima de las obras propuesta podrá ser mejorada al momento de la ejecución de la ha- bilitación urbana, a criterio del responsable de ellas. Artículo 2.- Las Habilitaciones para Usos Especiales, de acuerdo a su finalidad, podrán llevarse a cabo sobre terrenos ubicados en sectores de Expansión Urbana o queconstituyan islas rústicas, con sujeción a los parámetros establecidos en el Cuadro Resumen de Zonificación y lasdisposiciones del Plan de Desarrollo Urbano. INDUSTRIA PESADA BASICA  En los casos de habilitaciones en riberas que constitu- yan vivienda temporal o vacacional en zonas de playapodrá otorgarse solución temporal de abastecimiento de agua para consumo humano mediante el uso de camio-nes cisterna y/o la utilización de pozos sépticos para la disposición de desagües; debiendo considerar los proyec-tos su futura integración a la red pública. Artículo 8.- Las habilitaciones para Usos Especia- les destinadas a escenarios deportivos, locales recrea- tivos de gran afluencia de público o campos feriales deacuerdo a las características urbanas de la localidad en que se ubican podrán ser del tipo C al A, compatiblecon los sectores colindantes y la intensidad de uso de vías que concluya el estudio de impacto ambiental y/ovial. CAPITULO II HABILITACIONES EN RIBERAS CAPITULO III HABILITACIONES EN LADERAS  les destinadas a escenarios deportivos, locales recrea- tivos de gran afluencia de público o campos feriales deacuerdo a las características urbanas de la localidad en que se ubican podrán ser del tipo C al A, compatiblecon los sectores colindantes y la intensidad de uso de vías que concluya el estudio de impacto ambiental y/ovial. AGUAS SUPERFICIALES a) Las obras de toma que se ejecuten en los cursos de aguas superficiales, en lo posible no deberán modificar elflujo normal de la fuente, deben ubicarse en zonas que no causen erosión o sedimentación y deberán estar por deba-jo de los niveles mínimos de agua en periodos de estiaje. CAPITULO II PROCESO DE REURBANIZACION  de recomposición de la trama urbana existente mediante la reubicación o redimensionamiento de las vías, y quepuede incluir la acumulación y nueva subdivisión de lo- tes, la demolición de edificaciones y cambios en la infra-estructura de servicios. Artículo 2.- Los proyectos de renovación urbana que se originen en la reubicación de áreas de equipamiento urbano y que por sus dimensiones constituyan un proce-so de recomposición de la trama urbana existente me- diante la ubicación o redimensionamiento de las vías sesujetarán a lo establecido en la presente Norma. II. 3. OBRAS DE SANEAMIENTO NORMA OS.010 CAPTACIÓN Y CONDUCCIÓN DE AGUA PARA CONSUMO HUMANO  A fin de definir la o las fuentes de abastecimiento de agua para consumo humano, se deberán realizar los es-tudios que aseguren la calidad y cantidad que requiere el sistema, entre los que incluyan: identificación de fuentesalternativas, ubicación geográfica, topografía, rendimien- tos mínimos, variaciones anuales, análisis físico quími-cos, vulnerabilidad y microbiológicos y otros estudios que sean necesarios. h) Todo pozo, una vez terminada su construcción, de- berá ser sometido a una prueba de rendimiento, paradeterminar su caudal de explotación y las características técnicas de su equipamiento.i) Durante la construcción del pozo y pruebas de ren- dimiento se deberá tomar muestras de agua a fin de de-terminar su calidad y conveniencia de utilización. 5. CONDUCCIÓN5.1. CONDUCCIÓN POR GRAVEDAD5.1.1. Canales  CLARIFICACIÓN POR CONTACTO Proceso en el que la floculación y la decantación, y a veces también la mezcla rápida, se realizan en conjunto, apro-vechando los flóculos ya formados y el paso del agua a tra- vés de un manto de lodos. DEPRESION.- Entendido como abatimiento, es el des- El objeto de la norma es, el de establecer criterios bási- cos de diseño para el desarrollo de proyectos de plantas detratamiento de agua para consumo humano. NORMA OS.020 PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA PARA CONSUNO HUMANO  En la selección del lugar, se debe tener en cuenta la fac- tibilidad de construcción o disponibilidad de vías de acceso,las facilidades de aprovisionamiento de energía eléctrica, las disposiciones relativas a la fuente y al centro de consumo, elcuerpo receptor de descargas de agua y la disposición de las descargas de lodos. Las descargas de aguas residuales de los procesos de tratamiento (aguas de limpieza de unidades, aguas de lava-do de filtros, etc.), de la planta, deberá considerarse en el proyecto, bajo cualquier condición de nivel de crecida. 4.2.2.1. Tratamiento4.2.2.7. Construcción por etapas  Estudio de la cuenca en el punto considerado, Para el análisis de las características del agua cruda se deberán tomar en cuenta lo siguientes factores: 4.3.2. El proyecto debe permitir que la planta pueda ser construida por etapas, sin que sean necesarias obras provisionales de interconexión y sin que ocurra la paraliza-ción del funcionamiento de la parte inicialmente construida. 4.2.3. Definición de los procesos de tratamiento  Las etapas de ejecución de las obras de construcción en los proyectos que consideren fraccionamiento de ejecución,deberá ser, por lo menos, igual a la mitad de la capacidad nominal, y no mayores de 10 años. (b) Filtración, precedida o no de decantación para aguas cuya turbiedad natural, medida a la entrada del filtro lento,es siempre inferior a 40 unidades nefelométricas de turbie- dad (UNT), siempre que sea de origen coloidal, y el colorpermanente siempre sea inferior a 40 unidades de color ver- dadero, referidas al patrón de platino cobalto. 4.2.4. Disposición de las unidades de tratamiento y de los sistemas de conexión  Una vez seleccionados los procesos de tratamien- to para el agua cruda, se procederá al predimensionamiento de alternativas, utilizando los parámetros de diseño especí-ficos para la calidad de agua a tratar, determinados a nivel de laboratorio o de planta piloto, dependiendo de la capaci-dad de la instalación. En esta etapa se determinará el núme- ro de unidades de los procesos a ser construidas en las dife-rentes fases de implementación y otras instalaciones de la planta de tratamiento, como tuberías, canales de interco-nexión, edificaciones para operación y control, arreglos ex- teriores, etc. 4.3.11. Según el tamaño e importancia de la instalación  En el expediente técnico del proyecto, además de lo indicado en el ítem 5.1.2.2, se debe incluir las especifica- ciones de calidad de los materiales de construcción y otrasespecificaciones de los elementos constructivos, acordes con las normas técnicas de edificación (estructuras). Para el diseño definitivo de una planta de trata- miento se deberá contar como mínimo con la siguiente infor- mación básica: En caso de que dichos registros no existan, el diseño se basará en el estudio de los meses más críticos, es decir, enlos meses más lluviosos, según las características de la cuenca. 5.1.2. El diseño definitivo de una planta de tratamiento de  a) El diseño se efectúa en función del tamaño de los só- lidos que se desea retener, determinándose según ello lasiguiente separación de los barrotes: Esta unidad normalmente es parte de la captación o de la entrada del desarenador. Los documentos a presentarse en el estudio de- finitivo comprenden: b) La limpieza de las rejas puede ser manual o mecáni- ca, dependiendo del tamaño e importancia de la planta, o dela llegada intempestiva de material capaz de producir un atas- camiento total en pocos minutos. 5.2.3. Presedimentadores  Este valor no debe superar la velocidad míni- ma de arrastref) La razón entre la velocidad horizontal del agua y la velocidad de sedimentación de las partículas deberá estaren el rango de 5 a 20. La tasa de producción de lodos debe ser determinada en ensayos de laboratorio, o mediante estimaciones con el usode criterios existentes que el proyectista deberá justificar ante la autoridad competente.l) El fondo del tanque debe tener una pendiente no me- nor de 3%. 5.3. AERADORES 1. Sirven para remover o introducir gases en el agua  Criterios de diseño a) Este tipo de unidades deben ser consideradas en el diseño de una planta cuando es posible obtener remocionesde turbiedad de por lo menos 50%, o cuando la turbiedad de la fuente supera las 1,500 UNT. El aerador debe garantizar la introducción de 1,5 litros de aire por litro de agua a ser aerada, próxima al fondo deltanque y a lo largo de una de sus paredes laterales. 5.3.4. Las tomas de aire para aeración en tanques con5.4. SEDIMENTADORES SIN COAGULACIÓN PREVIA5.4.1. Alcance  a) La grava se colocará en tres capas, la primera de 15 cm, con tamaños de 19 a 50 mm, seguida de dos ca-pas de 5 cm de espesor cada una, con tamaños de 9,5 mm a 19 mm y de 3 mm a 9,5 mm, respectivamente. Se debe tener un mínimo de dos unidades, las que deberán estar interconectadas a través de la estructura de salida para que se pueda llenar en forma ascendente,después de cada operación de limpieza (raspado), por el filtro colindante en operación. 5.5.2.3. Prefiltro de flujo horizontal  El tamaño de material de la segunda capa será de 0,24 a 0,48 cm y finalmente la capa de arena gruesaen la superficie tendrá un diámetro variable entre 0,14 a 0,20 cm. La longitud de cada compartimento se puede determinar por la siguiente ecuación L= Ln (T f / L )λ Donde:L = Longitud del compartimento, mTf = Turbiedad del efluente, UNTT = Turbiedad del afluente, UNT λ = Módulo de impedimento, m -1 f) Las condiciones diferentes a las indicadas deben ser fundamentadas con ensayos en unidades piloto. 5.6. FILTROS LENTOS DE ARENA  mites de turbiedad indicados en el ítem 5.6.2.1 y siempre que ésta se encuentre en suspensión, se deberá efectuarun tratamiento preliminar mediante sedimentación simple y/o prefiltración en grava, de acuerdo a los resultados delestudio de tratabilidad. La estructura de salida deberá estar conforma- da por: a) Un vertedero de salida de agua filtrada, ubicado a 0,10 m por encima del nivel del lecho filtrante para evitar que lapelícula biológica quede sin la protección de una capa de agua. 5.7. COAGULANTES Y SUSTANCIAS QUÍMICAS5.7.4.3. En todos los casos se considerará un mínimo de5.7.3. Dosificación de coagulantes y otras sustancias químicas  Se deberá efectuar un cuidadoso con-trol de la exactitud del sistema de graduación de la dosifica- ción y de la calidad de los materiales que garanticen la dura-ción del sistema en adecuadas condiciones de operación y mantenimiento. En el caso de utilización de dosificadores en seco, en que el ingreso a las tolvas puede estar ubicado en el segundo otercer piso del edificio, considerar un montacargas y un área de almacenamiento para 24 horas, al lado de las bocas decargas de las tolvas. 5.7.4. Dosificadores5.7.4.1. Los equipos deberán seleccionarse con la sufi-  deberá ser justificado, tomando en cuenta el mecanismo me- diante el cual coagule el agua (adsorción o barrido) y lascondiciones de mezcla rápida. El uso de cualquier otro dispositivo de mezcla, g) Cada sustancia química deberá tener un almacén es- pecial o bien se deberá delimitar cada área con tabiques enun almacén común. 5.8. MEZCLA RÁPIDA  En sistemas de más de 50 l/s de capacidad, los parámetros óptimos de diseño de la unidad, gradiente de velocidad (G) y tiempo de retención (T) deberán seleccio-narse mediante simulaciones del proceso en el equipo de prueba de jarras. En los casos en los que se requiera aplicar un de flujo entre la unidad de mezcla y el floculador (aplicar la ecuación de Bernoulli) para evitar represar el resalto en elmezclador o producir una caída brusca del nivel de agua en el floculador. 5.9.4. Criterios para los floculadores mecánicos  k) Sistema de acumulación y extracción de lodosEn los sistemas de limpieza intermitentes, en los que la unidad se retira del servicio para efectuar la operaciónen forma manual, se deberá tener en cuenta los siguien- tes criterios: del área del plano de rotación de las paletas y la velocidad lineal del extremo de paletas o velocidad tangencial debeser de 1,20 m/s en la primera cámara y menor de 0,6 m/s en la última cámara. El tiempo de retención (T) deber ser aquel que BLIC A DEL PER UEl Peruano horizontal, la distancia entre los extremos de las paletas al fondo y paredes de las cámaras debe estar entre 15 y 30cm, y la separación de paletas entre dos agitadores conse- cutivos debe ser de 50 cm como máximo. 5.10. SEDIMENTACIÓN CON COAGULACIÓN PREVIA5.10.2.1. Sedimentadores de flujo horizontal5.10.2.2. Sedimentadores de alta tasa  b) Los valores de la tasa de filtración se encuentran entre los siguientes límites: § El diámetro del colector de lodos (D) se determina mediante la siguiente expresión:N Rd V a : Velocidad de arrastre de lodo. Jueves 8 de junio de 2006 BLIC A DEL PER UEl Peruano a) La tasa de filtración deberá fijarse idealmente en una planta de filtros piloto, de acuerdo al tamaño del materialempleado y a la profundidad del lecho. 5.11. FILTRACIÓN RÁPIDA  b) Largo y ancho Será una función de las alturas del sistema de drenaje del medio de soporte y medio filtrante, de la altura de aguasobre el medio filtrante y de la altura de borde libre. La altura de agua sobre el lecho filtrante es variable y depende deltipo de operación del filtro. 5.11.2.4. Filtros rápidos con lechos mixtos y múltiples  Tiempo de contacto El efluente de la planta deberá tener por lo menos 1 ppm de cloro residual o el necesario para que en el punto másalejado de la red exista no menos de 0.2 ppm En las locali- dades en las que exista endemicidad de enfermedades dia-rreicas como el cólera, el residual en los puntos más aleja- dos deberá ser de 0.5 ppm. Cuando se comprueba la no disponibilidad de esta in- formación, se deberá adoptar como mínimo el 25% delpromedio anual de la demanda como capacidad de regu- lación, siempre que el suministro de la fuente de abaste-cimiento sea calculado para 24 horas de funcionamiento. 5.13. CONTROLES DE PLANTAEstablece lo controles mínimos que deben conside- rarse para la operación de una planta de tratamiento.5.13.1. Medición NORMA OS.030 ALMACENAMIENTO DE AGUA PARA CONSUMO HUMANO  Determinación del volumen de almacena- miento El volumen deberá determinarse con las curvas de va- riación de la demanda horaria de las zonas de abasteci-miento ó de una población de características similares. Cuando se comprueba la no disponibilidad de esta in- formación, se deberá adoptar como mínimo el 25% delpromedio anual de la demanda como capacidad de regu- lación, siempre que el suministro de la fuente de abaste-cimiento sea calculado para 24 horas de funcionamiento. 5. RESERVORIOS: CARACTERÍSTICAS E INSTALA- CIONES NORMA OS.040 ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUA PARA CONSUMO HUMANO  El ingreso de agua se ubicará en el lado opuestoa la succión para evitar la incorporación de aire a la línea de impulsión y el nivel de sumergencia de la línea de suc-ción no debe permitir la formación de vórtices. h) RecubrimientoDiferencia de nivel entre la superficie de terreno y la ge- neratriz superior externa de la tubería (clave de la tubería).i) Conexión Domiciliaria de Agua PotableConjunto de elementos sanitarios incorporados al sis- tema con la finalidad de abastecer de agua a cada lote.j) MedidorElemento que registra el volumen de agua que pasa a través de él. NORMA OS.060 DRENAJE PLUVIAL URBANO  BASE LEGAL Son responsables de la aplicación de la presente nor- ma el Programa Nacional de Agua Potable y Alcantarilla-do PRONAP, el Programa de Apoyo al Sector de Sanea- miento Básico - PASSB, delegando su autoridad para elejercicio de su función en donde corresponda, a sus res- pectivas Unidades Técnicas. ALCANCE El objetivo de la presente norma, es establecer los cri- terios generales de diseño que permitan la elaboraciónde proyectos de Drenaje Pluvial Urbano que comprenden la recolección, transporte y evacuación a un cuerpo re-ceptor de las aguas pluviales que se precipitan sobre un área urbana. 3. DEFINICIONES  Se usan al inicio de la red, en las intersecciones, cam- bios de dirección, cambios de diámetro, cambios de pen-diente, su separación es función del diámetro de los con- ductos y tiene la finalidad de facilitar las labores de ins-pección, limpieza y mantenimiento general de las tube- rías así como proveer una adecuada ventilación. D.- Sistemas de Drenaje de Aeropuertos,El drenaje Urbano, tiene por objetivo el manejo racio- nal del agua de lluvia en las ciudades, para evitar dañosen las edificaciones y obras públicas (pistas, redes de agua. redes eléctricas, etc.), así como la acumulación delagua que pueda constituir focos de contaminación y/o transmisión de enfermedades. 4.7. RESPONSABILIDAD DEL PROYECTO5. PRESENTACIÓN DEL PROYECTO  Almacenamiento de aguas pluviales en áreas superiores o azoteas: Para la evacuación de las aguas pluviales en calza- das, veredas y las provenientes de las viviendas se ten-drá en cuenta las siguientes consideraciones: 6.3.1. Captación y Transporte de aguas Pluviales de calzada y aceras La evacuación de las aguas que discurren sobre la cal- zada y aceras se realizará mediante cunetas, las que con-ducen el flujo hacia las zonas bajas donde los sumideros captarán el agua para conducirla en dirección a las alcan-tarillas pluviales de la ciudad. 6. CONSIDERACIONES HIDRÁULICAS EN SISTE- MAS DE DRENAJE URBANISMO MENOR CAPTACION DE AGUAS SE PLUVIALES EN ZONAS URBANAS  Cuando el flujo de la cuneta es pequeño y el tránsito de vehículos y de peatones es de poca consideración, lacorriente puede conducirse a través de la intersección mediante una cuneta, hasta un sumidero ubicado aguasabajo del cruce. La elección del tipo de sumidero dependerá de Para evacuación de las aguas de las cunetas deberá preverse Entradas o Sumideros de acuerdo a la pendien-te de las cunetas y condiciones de flujo. f) Colectores de Aguas Pluviales  Diámetro de los Tubos por un conjunto de colectores subterráneos y canales ne- Los diámetros mínimos serán los indicados en la Ta-cesarios para evacuar la escorrentía superficial produci- bla Nº 2.da por las lluvias a un curso de agua. Diseño Hidráulico En el diseño hidráulico de los colectores de agua de lluvia, se podrán utilizar los criterios de diseño de conduc-tos cerrados. REJILLAS DE FIERRO LAMINADO  DEPRESIONES PARA DRENAJE Una depresión para drenaje es una concavidad reves- tida, dispuesta en el fondo de un conducto de aguas delluvia, diseñada para concentrar e inducir el flujo dentro de la abertura de entrada del sumidero de tal manera queeste desarrolle su plena capacidad. Ensanches de cuneta Estos ensanches pavimentados de cuneta unen el bor- de exterior de la berma con las bocas de entrada de ver-tederos y bajadas de agua. g) Registros  Buzones Cualquiera que sea el tipo de admisión, los sumideros de tubo instalados en una cuneta o canal exterior a la cal-zada, tendrán una abertura de entrada ubicada de 10 a 15 cm bajo la línea de flujo del cauce afluente y la transi-ción pavimentada del mismo se extenderá en una longi- tud de 1,00 m aguas arriba de la entrada. En cunetas y canales laterales El ensanchamiento debe ser de 3m de longitud medi- do aguas arriba de la bajada de aguas, a excepción dezonas de pendiente fuerte en las que se puede exceder este valor. 6.7. SISTEMAS DE EVACUACION  A = Sección transversal de la canalización (m2 ) Q = Caudal (Escorrentía superficial pico) (m3 /s) e) Para reducir el caudal pico en las calles, en caso de valores no adecuados, se debe aplicar el criterio de con-trol de la descarga mediante el uso de lagunas de reten- ción (Ponding). f) Las Lagunas de Retención son pequeños reservo- rios con estructuras de descarga regulada, que acumulanel volumen de agua producida por el incremento de cau- dales pico y que el sistema de drenaje existente no puedeevacuar sin causar daños. 7. CONSIDERACIONES HIDRAÚLICAS EN SISTE- MAS DE DRENAJE URBANO MAYOR  En una tubería de descarga a un cuerpo de agua suje- tos a considerables fluctuaciones en su nivel: tal como ladescarga en el mar con las mareas, en necesario preve- nir que estas aguas entren en el desagüe, debiendo utili-zarse una válvula de retención de mareas. Las vías calle, de acuerdo a su área de influencia, des- cargarán, por acción de la gravedad, hacia la parte másbaja, en donde se preverá la ubicación de una calle de gran capacidad de drenaje, denominada calle principal oevacuador principal. 7.1. CONSIDERACIONES BASICAS DE DISEÑO  g) EL tiempo de flujo, t f , está dado por la ecuación: ∑ = = n i i i f V L t1 Li = Longitud del i-ésimo conducción (ducto o canal) a c) En correspondencia a las partes en que discurre el flujo, enunciadas en el párrafo anterior, el tiempo de con-centración a lo largo de una ruta hasta un punto del siste- ma de drenaje es la suma de: lo largo de la trayectoria del flujo Vi = Velocidad del flujo en el ducto o canalización. Intensidad de la Lluvia a) La intensidad de la lluvia de diseño para un deter- minado punto del sistema de drenaje es la intensidad pro-medio de una lluvia cuya duración es igual al tiempo de concentración del área que se drena hasta ese punto, ycuyo periodo de retorno es igual al del diseño de la obra de drenaje. 2.5. Información Pluviométrica  Tabla 1.b Coeficientes de escorrentía promedio para áreas urbanas Para 5 y 10 años de Periodo de Retorno Jueves 8 de junio de 2006 d) Si el método racional requiere de intensidades de lluvia menores de una hora, debe asegurarse que la cur-va o relación IDF sea válida para esa condición. Cuando el estudio hidrológico requiera la determina- ción de las curvas intensidad – duración - frecuencia (IDF)representativas del lugar del estudio, se procederá de la siguiente manera:a) Si la zona en estudio esta en el entorno de alguna estación pluviográfica, se usará directamente la curva IDFperteneciente a esa estación. 3. METODOS QUE USAN TÉCNICAS DE HIDRO- GRAMAS UNITARIOS  a) Determinado el hietograma de diseño y la precipita- ción efectiva se pueden seguir los procedimientos gene-rales de hidrología urbana establecidos por las técnicas de hidrogramas unitarios y que son descritas en las refe-rencias de la especialidad, con el fin de determinar las descargas de diseño. Descarga de Diseño Praderas 0.20 a) Se recomienda realizar la separación de la precipi- tación efectiva de la total utilizando el método de la CurvaNúmero (CN); pero pueden usarse otros métodos que el diseñador crea justificable. NORMA OS. 070 REDES DE AGUAS RESIDUALES  Cámaras de inspección La altura de la lámina de agua debe ser siempre cal- culada admitiendo un régimen de flujo uniforme y perma-nente, siendo el valor máximo para el caudal final (Q f ), igual o inferior a 75% del diámetro del colector. Elementos de la Conexión El PeruanoJueves 8 de junio de 2006 NORMAS LEGALESREPU BLIC A DEL P ERU Para tuberías de diámetro menor de 400 mm; si el diá- metro inmediato aguas abajo, por mayor pendiente pue-de conducir un mismo caudal en menor diámetro, no se usará este menor diámetro; debiendo emplearse el mis-mo del tramo aguas arriba. 3.3. Ubicación de tuberías  III.- Diseño II.- Promoción Etapas de Intervención En los puntos de cruce de colectores con tuberías de agua de consumo humano, el diseño debe contemplar elcruce de éstas por encima de los colectores, con una dis- tancia mínima de 0,25 m medida entre los planos horizon-tales tangentes. g) Trampa de GrasasCámara de retención a implementarse dentro del lote, conectado a los lavaderos, independiente de la descargaproveniente de los otros servicios, con la finalidad de re- tener las partículas de grasa y otros elementos sólidos. 5.2. DATOS BÁSICOS DE DISEÑO  Se construirán en los siguientes casos: Los ramales condominiales se proyectarán en la me- dida de lo posible en tramos rectos entre cajas condomi-niales (ver artículo N° 26); en casos excepcionales debi- damente sustentados, se podrá utilizar una curva en elramal, con la finalidad de garantizar la profundidad míni- ma de enterramiento. En todos los casos, el proyectista tiene libertad para ubicar la tubería principal, ramales y los elementos queforman parte de la conexión domiciliaria de agua potable y alcantarillado, de forma conveniente, respetando los ran-gos establecidos y adecuándose a las condiciones del terreno; el mismo criterio se aplica a las protecciones queconsidere implementar. NORMA OS.080 ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES  Ubicación El PeruanoJueves 8 de junio de 2006 NORMAS LEGALESREPU BLIC A DEL P ERU Deberá contarse con los estudios geotécnicos y de im- pacto ambiental correspondiente, así como el levantamien-to topográfico y el plano de ubicación respectivo. ALCANCE En caso de paralización de los equipos, se deberá con- tar con las facilidades para eliminar por rebose el aguaresidual que llega a la estación. NORMA OS.090 PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES  Factor de carga Parámetro operacional y de diseño del proceso de lo- dos activados que resulta de dividir la masa del sustrato(kg DBO/d) que alimenta a un tanque de aeración, entre la masa de microorganismos en el sistema, representadapor la masa de sólidos volátiles. En el caso de aprovechamiento de efluentes de plantas de tratamiento de aguas residuales, el grado de tratamiento se determinará de conformidad con los requi-sitos de calidad para cada tipo de aprovechamiento de acuerdo a norma. 4.4.4.8. Cuando se considere conveniente se realiza-5. DISPOSICIONES ESPECÍFICAS PARA DISEÑOS DEFINITIVOS5.1. ASPECTOS GENERALES  Los valores que se incluyen son referenciales y es- tán basados en el estado del arte de la tecnología de tra-tamiento de aguas residuales y podrán ser modificadas por el proyectista, previa presentación, a la autoridad com-petente, de la justificación sustentatoria basada en inves- tigaciones y el desarrollo tecnológico. El área deberá estar lo más alejada posible de los centros poblados, considerando las siguientes distancias: h) Para facilitar la instalación y el mantenimiento de las cribas de limpieza manual, las rejas serán instaladas en guías laterales con perfiles metálicos en «U», descan-sando en el fondo en un perfil «L» o sobre un tope forma- do por una pequeña grada de concreto. 5.3. TRATAMIENTO PRELIMINAR  Las unidades de tratamiento preliminar que se puede utilizar en el tratamiento de aguas residuales municipalesson las cribas y los desarenadores. Para sistemas de lagunas de estabilización el uso de de- sarenadores es opcional. 5.3.1. CRIBAS  Las estructuras de repartición de caudal de- ben permitir la distribución del caudal considerando todas sus variaciones, en proporción a la capacidad del proce-so inicial de tratamiento para el caso del tratamiento con- vencional y en proporción a las áreas de las unidades pri-marias, en el caso de lagunas de estabilización. Los desarenadores serán preferentemente de e) En la determinación del perfil hidráulico se calcula- en cuenta los siguientes aspectos: a) Se utilizarán barras de sección rectangular de 5 a 15 mm de espesor de 30 a 75 mm de ancho. i) El retiro de los lodos del sedimentador debe efec-  El uso de este tipo de tratamiento se re- comienda especialmente cuando se requiere un alto gra-do de remoción de organismos patógenos Para los casos en los que el efluente sea descargado a un lago o embalse, deberá evaluarse la posibilidad deeutroficación del cuerpo receptor antes de su considera- ción como alternativa de descarga o en todo caso se debedeterminar las necesidades de postratamiento. Para efectos de la presente norma de diseño se considerarán como tratamiento secundario los proce- sos biológicos con una eficiencia de remoción de DBOsoluble mayor a 80%, pudiendo ser de biomasa en sus- pensión o biomasa adherida, e incluye los siguientes sis-temas: lagunas de estabilización, lodos activados (inclui- das las zanjas de oxidación y otras variantes), filtros bio-lógicos y módulos rotatorios de contacto. 5.4.4. TANQUES DE FLOTACIÓN5.5. TRATAMIENTO SECUNDARIO5.5.2.3. LAGUNAS AERADAS  a) Su ubicación como unidad de tratamiento en un sis- e) El proyectista deberá adoptar una carga de diseño menor a la determinada anteriormente, si existen factores como: f) Para evitar el crecimiento de plantas acuáticas con raíces en el fondo, la profundidad de las lagunas debe ser mayor de 1,5 m. g) Para lagunas facultativas primarias se debe deter- minar el volumen de lodo acumulado teniendo en cuenta un 80% de remoción de sólidos en suspensión en el efluen-te, con una reducción de 50% de sólidos volátiles por di- gestión anaerobia, una densidad del lodo de 1,05 kg/l y tema de lagunas puede ser: 5.5.2.4. h) Para el diseño de lagunas facultativas que recibenel efluente de lagunas aeradas se deben tener en cuenta las siguientes recomendaciones:i) En el cálculo de remoción de la materia orgánica  En el uso de correlaciones de carga de DBO aplicada a DBO removida, se debe tener en cuenta que la carga deDBO removida es la diferencia entre la DBO total del afluente y la DBO soluble del efluente. La concentración de DBO en las lagunas siguientes no es predecible, debido a la influencia de las poblacio-nes de algas de cada unidad. 5.5.2.5. DISEÑO DE LAGUNAS PARA REMOCIÓN DE ORGANISMOS PATÓGENOS  Los siguientes valores son referenciales para la rela- ción largo/ancho: a) Las disposiciones que se detallan se aplican para ta las siguientes disposiciones: e) Para el diseño de los diques se debe tener en cuen- de las lagunas para las siguientes condiciones especiales: d) Se debe comprobar en el diseño el funcionamiento tabilización es de 0,5 m. e) El coeficiente de mortalidad neto puede ser corregi- 0.12 8 0.25 0.50 2 1 1 Relación largo – ancho Factor de dispersión 4 d) Para el tanque de aeración se comprobará los valo- c) Para el diseño de cualquier variante del proceso de BLIC A DEL PER UEl Peruano Jueves 8 de junio de 2006 tes de los ejes de los diques más una perforación en el centro de cada unidad. f) Se deben considerar las siguientes instalaciones adi-  cionales: res de los siguientes parámetros: lodos activados, se tendrán en consideración las siguien- tes disposiciones generales: ran como opciones aquellas que tengan una eficiencia de remoción de 75 a 95% de la DBO. La selec-ción del tipo de proceso se justificará mediante un estudio técnico económico, el que considerará por lo menos lossiguientes aspectos: b) Para efectos de las presentes normas se conside- e) En caso de no requerirse los ensayos de tratabilidad, podrán utilizarse los siguientes valores referenciales: TIPO DE PROCESO Período de Edad del Carga Retención lodo Volumétrica (h) (d) kg (DBO/m3 .día) . 5.5.3. TRATAMIENTO CON LODOS ACTIVADOS5.5.3.1. Aspectos generales  f) Para la determinación de la capacidad de oxigena- ción del proceso se deberán tener en cuenta las siguien- tes disposiciones: del proceso convencional con lodos activados como de todas sus variaciones. C SC = concentración de saturación de oxígeno en condiciones de campo (presión P y tempera-tura T).ß = factor de corrección que relaciona las concen- traciones de saturación del desecho y el agua (en condiciones de campo). TIPO DE CARGA DE CARGA PROFUNDIDAD  c) Para decantadores secundarios circulares se de- ben tener en cuenta las siguientes recomendaciones: h) Para los sistemas de aeración mecánica se obser- BLIC A DEL PER UEl Peruano Jueves 8 de junio de 2006 d) Los decantadores secundarios rectangulares serán la segunda opción después de los circulares. f) Para facilitar el retorno de lodos, se deben tener en cuenta las siguientes recomendaciones: deberá considerar obligatoriamente la zanja de oxidación profunda (reactor de flujo orbital) con aeradores de ejevertical y de baja velocidad de rotación. 5.5.3.3. Zanjas de oxidación  6.25 1.5025000 5.00 10000 Habitantes Equivalentes Ancho (m) Profundidad (m) a) Las zanjas de oxidación son adecuadas para pe- queñas y grandes comunidades y constituyen una forma especial de aeración prolongada con bajos costos de ins-talación por cuanto no es necesario el uso de decanta- ción primaria y el lodo estabilizado en el proceso puedeser desaguado directamente en lechos de secado. Este tipo de tratamiento es además de simple operación y ca-paz de absorber variaciones bruscas de carga. 5.5.4. FILTROS PERCOLADORES  Para ello se preferirá las siguientes opciones:lechos de piedra, distribución del efluente primario (trata- do en tanques Imhoff) por medio de boquillas o mecanis-mos de brazo giratorios autopropulsados, sedimentado- res secundarios sin mecanismos de barrido (con tolvasde lodos) y retorno del lodo secundario al tratamiento pri- mario. El dise-ño podrá ser similar al de los sedimentadores primarios con la condición de que la carga de diseño se base en elflujo de la planta más el flujo de recirculación. PARAMETRO TIPO DE CARGA BAJA ALTA  Para los filtros de alta carga la dosificación escontinua por efecto de la recirculación y en caso de usar- se sifones, el intervalo de dosificación será inferior de 15segundos. Se diseñará un sistema de ventilación de modo promueva el desarrollo de la mayor cantidad de biopelí- cula y que permita la libre circulación del líquido y del aire,sin producir obstrucciones. 5.6.1.4. Para sistemas de riego de tasa lenta se sugie-  e) Requisitos de almacenamiento: se debe analizar cui- ción continua, una de las unidades debe ser capaz de tra- tar todo el caudal, mientras la otra unidad está en mante-nimiento o alternativamente se debe proveer almacena- miento del desecho durante el período de mantenimiento. Las varia- bles a considerarse son por lo menos: f) La carga de nitrógeno se comprobará de modo que al efectuar el balance hídrico, la concentración calculada de nitratos en las aguas subterráneas sea inferior de 10mg/l (como nitrógeno). i) Para defensa de la calidad del agua subterránea se preferirán los cultivos con alta utilización de nitrógeno5.6.1.5. Para los sistemas de infiltración rápida se re-  es una modificación del proceso de contacto anaerobio desarrollado hace varias décadas y consiste en un reac-tor en el cual el efluente es introducido a través de un sistema de distribución localizado en el fondo y que fluyehacia arriba atravesando un medio de contacto anaero- bio. El efluente se aplica en el fondo a una tasa controlada (ge-neralmente se requiere de recirculación) para producir la fluidización del medio de contacto y la biomasa se desa-rrolla alrededor de los granos del medio. 5.6.1.6. Para los sistemas de flujo superficial se reco-  f) Para este tipo de proceso se deberá presentar el manual de operación y mantenimiento, con indicación de los parámetros de control del proceso, el dimensionamien-to del personal y las calificaciones mínimas del personal de operación y mantenimiento. Para proceder al diseño de instalaciones de tratamiento de lodos, se realizará un cálculo de la produc- ción de lodos en los procesos de tratamiento de la planta,debiéndose tener en cuenta las siguientes recomendacio- nes: 5.9.1.2. 5.9.4.5. Deberá tenerse en cuenta por lo menos los5.9.5. REMOCIÓN DE LODOS DE LAS LAGUNAS DE ESTABILIZACIÓN  Debajo de la arena se debe colocarun estrato de grava graduada entre 1,6 y 51mm.(1/6" y 2"), de 0.20m. En el diseño de lagunas deberá considerarse las rampas de acceso deequipo pesado para la remoción de lodos. 5.9.6. LECHOS DE SECADO INFRAESTRUCTURA SANITARIA  A criterio de la dependencia responsable de la opera- ción y mantenimiento de los servicios, deberá realizarseperiódicamente, muestreos y estudios de pitometría y/o detección de fugas; para determinar el estado general dela red y sus probables necesidades de reparación y/o am- pliación. Demanda Contra incendio Asimismo deberá considerarse como contribución al alcantarillado, el agua de infiltración, asumiendo un cau-dal debidamente justificado en base a la permeabilidad del suelo en terrenos saturados de agua freáticas y al tipode tuberías a emplearse, así como el agua de lluvia que pueda incorporarse por las cámaras de inspección y co-nexiones domiciliarias. INFRAESTRUCTURA SANITARIA PARA POBLACIONES URBANAS  Elevación Equipos de Bombeo Los equipos de bombeo serán operados y mantenidos siguiendo estrictamente las recomendaciones de los fa-bricantes y/o las instrucciones de operación establecidas en cada caso y preparadas por el departamento de ope-ración y/o mantenimiento correspondiente. Se refieren a las actividades básicas de operación y mantenimiento preventivo y correctivo de los principaleselementos de los sistemas de agua potable y alcantarilla- do, tendientes a lograr el buen funcionamiento y el incre-mento de la vida útil de dichos elementos. 2.1. ReservorioDeberá realizarse inspección y limpieza periódica a fin de localizar defectos, grietas u otros desperfectos que pu-dieran causar fugas o ser foco de posible contaminación.4. ALCANTARILLADO4.1. Tuberías y Cámaras de Inspección de Alcanta- rilladoII. 4. OBRAS DE SUMINISTRO DE ENERGIA Y COMUNICACIONES NORMA EC 010 REDES DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA Artículo 1º.- GENERALIDADES  Luego se procederá a la inspección técnica del Pro- yecto Técnico ejecutado y se emitirá un informe refrenda-do por un ingeniero electrónico o de telecomunicaciones, colegiado y habilitado por el Colegio de Ingenieros delPerú, en el cual, de ser el caso se dará la conformidad de la infraestructura de telecomunicaciones y se procederáa la recepción de obra. El mantenimiento de la infraestructura destinada al servicio de telecomunicaciones será efectuado por la en-tidad responsable del uso de las instalaciones del servi- cio público de telecomunicaciones, que podrá ser la ope-radora de servicios de telecomunicaciones, con la finali- dad que se garantice el buen estado, el funcionamientoadecuado y seguro de todas las partes del sistema de te- lecomunicaciones. INFRAESTRUCTURA DE TELECOMUNICACIONES  a) Anteproyecto, cuando se elaboran para obtener la nes y características del sistema de saneamiento y de las redes de agua y desagüe; yecto por parte de las comisiones técnicas calificadoras de proyectos o de quién haga sus veces; y c) Lograr que el constructor cuente con todos los elementos que le permitan estimar el costo de la edifica- ción y posteriormente ejecutarla sin contratiempos. e) Especificaciones técnicas de los materiales y equi- d) Plano de detalles constructivos; c) Plano de medios de control; aire frío o caliente; b) Plano de sistemas de distribución de salidas de zación para edificaciones debe contener la siguiente in- formación: c) Plano de medios de control; e) Especificaciones técnicas de los materiales; y f) Procedimiento de ejecución, de ser necesario. CAPITULO II USO DE LAS EDIFICACIONES CAPITULO III MANTENIMIENTO DE LAS EDIFICACIONES  Artículo 2.- Las edificaciones no pueden dedicarse a el cumplimiento de las normas expedidas por los órganos competentes sobre la materia, lo cual debe estar expre-sado en el proyecto de edificación de obra nueva o de adecuación de la edificación existente y consecuentementeen la Licencia de Obra y, en su caso, en la Licencia de Funcionamiento. tección visual y/o auditiva y dar seguridad a los ocupan- tes de la edificación; debiendo tener las siguientes carac-terísticas: tablecer retiros para ensanche de la(s) vía(s) en que se ubica el predio materia del proyecto de la edificación, encuyo caso esta situación deberá estar indicada en el Cer- tificado de Parámetros Urbanísticos y Edificatorios o en elCertificado de Alineamiento. i) Densidad neta expresada en habitantes por hectá-  Artículo 5.- En las localidades en que no existan nor- mas establecidas en los planes de acondicionamiento te- rritorial, planes de desarrollo urbano provinciales, planesurbanos distritales o planes específicos, el propietario de- berá efectuar una propuesta, que será evaluada y apro-bada por la Municipalidad Distrital, en base a los princi- pios y criterios que establece el presente Reglamento. Los retiros tienen por finalidad permitir la privacidad y seguridad de los ocupantes de la edificación y pueden ser: Artículo 15.- El agua de lluvias proveniente de cu- El agua de lluvias no podrá verterse directamente so- bre los terrenos o edificaciones de propiedad de terceros,ni sobre espacios o vías de uso público. CAPITULO III SEPARACION ENTRE EDIFICACIONES  Artículo 23.- Los ambientes para equipos o espacios ambientes de dormitorios, estudios, salas de estar y co- medores, que se sirven del pozo medida en el punto cen-tral o eje del vano y el muro opuesto que conforma el pozo no debe ser menor a un tercio de la altura del paramentomas bajo del pozo, medido a partir del alfeizar del vano mas bajo. b) Los pasajes que formen parte de una vía de eva- cuación carecerán de obstáculos en el ancho requerido, salvo que se trate de elementos de seguridad o cajas depaso de instalaciones ubicadas en las paredes, siempre que no reduzcan en más de 0.15 m el ancho requerido. CAPITULO VI ESCALERAS  en 3 escalerasMas de 1,201 ocupantes Un modulo de 0.60 m por cada 360 ocupantes Abiertas: Sus características son las siguientes: Artículo 28.- El número y ancho de las escaleras se Articulo 27.- Las escaleras de evacuación deberán g) Las escaleras de mas de 1.20 m hasta 2.40 m caleras en el nivel del piso al que sirven puede ser el pa- saje de circulación horizontal del piso. l) Deberán comunicar todos los niveles incluyendo el acceso a la azotea.m) Cuando se requieran dos o más escaleras, estas deberán ubicarse en rutas opuestas.n) Las escaleras deben entregar en el nivel de la calle, directamente hacia el exterior o a un espacio interior di- rectamente conectado con el exterior, mediante pasajesprotegidos corta fuego, con una resistencia no menor al de la escalera a la que sirven y de un ancho no menor alancho de la escalera. i) Contar con puertas corta fuego con una resistencia  REPU BLICA DEL PER UEl Peruanoviernes 9 de junio de 2006 Los medidores deberán estar ubicados en lugares don- de sea posible su lectura sin que se deba ingresar al inte-rior de la unidad a la que se mide. a) Las dimensiones de los ductos se calcularán a ra- de 5 pisos, deberán contar con un sistema de extracción mecánica en cada ambiente que se sirve del ducto o unsistema de extracción eólica en el último nivel. CAPITULO VI SERVICIOS SANITARIOS  nes, costados abiertos de escaleras, descansos, pasajes abiertos, rampas, balcones, terrazas, y ventanas de edifi-cios, que se encuentren a una altura superior a 1.00 m sobre el suelo adyacente, deberán estar provistas de ba-randas o antepechos de solidez suficiente para evitar la caída fortuita de personas. Artículo 34.- Las dimensiones de los vanos para la a) Tendrán una altura mínima de 0.90 m, medida des- de evacuación, mas los de uso general que se adecuen como puertas de evacuación, deberán permitir la evacua-ción del local al exterior o a una escalera o pasaje de eva- cuación, según lo establecido en la norma A-130. CAPITULO VII DUCTOS  instalación de puertas de acceso, comunicación y salida, deberán calcularse según el uso de los ambientes a losque sirven y al tipo de usuario que las empleará, cum- pliendo los siguientes requisitos: Los ductos que contengan montantes de agua deberán contar en la parte más baja con un sumidero conectado ala red pública del diámetro de la montante más grande. c) La boca de recepción de basura deberá ser atendi- da desde un espacio propio con puerta de cierre, al cual se accederá desde el vestíbulo de distribución La partesuperior de la boca de recepción de basura deberá estar ubicada a 0.80 m del nivel de cada piso y tendrá un di-mensión mínima de 0.40 m por 0.40 m. CAPITULO VIII REQUISITOS DE ILUMINACION  Artículo 47.- Los ambientes de las edificaciones con- Artículo 58.- Todas las instalaciones mecánicas, cuyo funcionamiento pueda producir ruidos o vibraciones mo- lestas a los ocupantes de una edificación, deberán estardotados de los dispositivos que aíslen las vibraciones de la estructura, y contar con el aislamiento acústico que evi-te la transmisión de ruidos molestos hacia el exterior. Artículo 48.- Los ambientes tendrán iluminación natu- REPU BLICA DEL PER UEl Peruanoviernes 9 de junio de 2006 El número de ocupantes es de aplicación exclusiva- mente para el cálculo de las salidas de emergencia, pa-sajes de circulación de personas, ascensores y ancho y número de escaleras. CAPITULO XI ESTACIONAMIENTOS  Artículo 66.- Las características a considerar en la pro- de estacionamiento, los espacios de estacionamientos re- queridos, deberán ser adquiridos en predios que se en-cuentren a una distancia de recorrido peatonal cercana a la Edificación que origina el déficit, mediante la modali-dad que establezca la Municipalidad correspondiente, o resolverse de acuerdo a lo establecido en el Plan Urbano. Artículo 61.- Los estacionamientos estarán ubicados visión de espacios de estacionamientos de uso público serán las siguientes: Artículo 10.- Las escaleras y corredores al interior de El Peruanoviernes 9 de junio de 2006 320651 NORMAS LEGALESRE PUBLIC A DEL P ERU rán de ventilación natural suficiente para permitir la elimi- nación del monóxido de carbono emitido por los vehículos. NORMA A.020  podrá plantearse su ejecución por etapas, siempre que la unidad básica o núcleo básico cumpla con el área esta-blecida en el artículo 8 de la presente norma y se propor- cione al adquiriente los planos de la vivienda completa,aprobados por la Municipalidad correspondiente. Artículo 13.- En el caso de viviendas unifamiliares Los accesos a las edificaciones multifamiliares y a aquellas que forman parte de conjuntos residenciales, de-berán tener un ancho mínimo de 1.00 m y cumplir con lo establecido en la Norma A-120 Accesibilidad Para Perso-nas Con Discapacidad. CAPITULO III CARACTERISTICAS DE LAS VIVIENDAS  Los pisos de las cocinas deberán ser resistentes a la grasa y aceite Articulo 23.- Las cubiertas ligeras deberán evitar la filtración de agua hacia el interior de la vivienda, y estar fijadas a la estructura de manera de resistir la acción delos vientos dominantes Los techos, o azoteas de uso de los ocupantes de la edificación, deberán contar con parapetos de protecciónde un mínimo de 1.10 m de altura. El mantenimiento de los sistemas de abastecimiento de agua al interior del Conjunto Residencial o de la Quinta, serealizará por la entidad prestadora de servicios hasta el in- greso a las viviendas o edificios multifamiliares, las redesprincipales de agua potable y alcantarillado deberán ubi- carse en áreas libres o debajo de vías de sección no me-nor a 7.20 Ml., y a una distancia no mayor de 25.00 Ml. NORMAS LEGALES 320655  Artículo 24.- Los ambientes de aseo y de servicios Artículo 28.- La infraestructura mínima para un esta- higiénicos, deberán contar con pisos de material imper- blecimiento de hospedaje clasificado como Apart-Hotel,meable y zócalos hasta un mínimo de 1.50 mts., de mate- es la contenida en el Anexo 2 de la presente Norma.rial de fácil limpieza. Articulo 2.- Para el caso de las edificaciones para uso c) de Universidades, estas deberán contar con la opinión fa- vorable de la Comisión de Proyectos de InfraestructuraFísica de las Universidades del País de la Asamblea Na- cional de Rectores. CENTRO DE SALUD  Artículo 14.- La circulación vertical de pacientes a las f) Circulación de ropa sucia Artículo 10.- Según los Flujos de Circulación Externa Dado al denso tráfico de visitantes que acuden al Hos- pital, en el diseño se debe tener presente la necesidad deapartar en lo posible el tráfico de visitantes de las funcio- nes cotidianas del Hospital. La finalidad primordial de los estudios de los flujos de circulaciones es la obtención de una vía óptima de rela-ción de las Unidades de Atención del Hospital. PUESTOS DE SALUD  Artículo 21 .- La edificación de un Centro Hemodador a) Reconocimiento de Donantes y Extracción de San- son los siguientes: Articulo 22.- Los pisos y paredes deberán estar termi- nados con materiales impermeables y de fácil limpieza. deberá considerar lo siguiente: b) Unidad de ViviendaArtículo 20.- La altura libre de los ambientes de un puesto de salud, deberá ser como mínimo de 2.60 m. SUB-CAPITULO IV CENTROS HEMODADORESgre para 200 donaciones diarias: Hall de Ingreso, sala deEspera, recepción de Donantes, laboratorio de donantes, consultorio – reconocimiento Médico, extracción de san-gre, sala de reposo, plasma feresis, sala aséptica, cafete- ría de donantes, vestuarios, almacén, guarda equipo mó-vil y servicios higiénicos. c) Producción de Componentes Sanguíneos e) Si la longitud requerida sobrepasara los 6.00 me- d) Control de Calidad e) Almacenamiento y Distribución de componentes f) Limpieza g) Servicios Generales CAPITULO III CONDICIONES ESPECIALES PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD  Artículo 24.- Dadas las condiciones especiales de las e) Para indicar la proximidad a las rampas y otros cam- bios de nivel, el piso tendrá una textura diferente con res- pecto al predominante, en una distancia no menor de 1.20m el mismo que será del ancho de la rampa o escalera. tinados a gran industria e industria mediana, requieren la elaboración de los siguientes estudios complementarios: Artículo 4.- Los proyectos de edificación Industrial des- do con el nivel de actividad de los procesos, a las siguien- tes tipologías: Articulo 3.- La presente norma comprende, de acuer- a) Un estacionamiento por cada 25 (mínimo uno) ubi- cados lo mas cercano posible a la entrada principal. NORMA A.060  c) Contarán con barras de apoyo combinadas horizon- Artículo 33.- En las Edificaciones de Salud los servi- te, a fin de evitar o reducir los efectos nocivos provenien- tes de las operaciones, en lo referente a emisiones degases, vapores o humos; partículas en suspensión; aguas residuales; ruidos; y vibraciones. Artículo 35.- En Auditorios y Salas de Usos Múltiples se destinará como mínimo un área para personas con dis- capacidad en sillas de ruedas por cada 100 personas ofracción a partir de 60 asientos, con las siguientes carac- terísticas: a) El área será de 1.00 metro por 1.20 metros. CAPITULO II CARACTERISTICAS DE LOS COMPONENTES  a) El número y ancho de las escaleras esta determina- Los tipos de oficinas comprendidos dentro de los al- cances de la presente norma son: REPU BLICA DEL PER UEl Peruanoviernes 9 de junio de 2006 Las edificaciones para oficinas, deberán cumplir con los requisitos establecidos en la Norma A.010 «Conside-raciones Generales de Diseño» y en la Norma A.130 «Re- quisitos de Seguridad». Artículo 17.- Deberá proveerse un sistema de ilumi- depende del número de ocupantes y de la necesidad de evacuar la sala en un máximo de de tres minutos c) El número y dimensiones de las puertas de escape nas de evacuación, por lo que su ubicación debe ser tal que permita acceder a ella en caso la salida de uso gene-ral se encuentre bloqueada. i) Adicionalmente deberán contar con elementos que permitan ser plenamente visibles SUB-CAPITULO II TERMINALES TERRESTRES  Edificaciones de ComunicacionesEstaciones de Radio.- Edificación destinada a la ra- Terminal Portuario.- Edificación portuaria dotada de tres se considerará lo siguiente: los servicios de transporte por tren, compuesta de infra- estructura vial, instalaciones y equipos que tienen por ob-jeto el embarque y desembarque de pasajeros y/o carga, de acuerdo a sus funciones. c) El ancho de los pasajes de circulación, vanos de acceso y escaleras se calcularán en base al número de ocupantes d) La altura libre de los ambientes de espera será como mínimo de tres metros. SUB-CAPITULO III ESTACIONES FERROVIARIAS  h) Las puertas batientes tendrán barras de acciona- SUB-CAPITULO I AEROPUERTOSArtículo 4 .- Para la localización de aeropuertos se con- siderará lo siguiente: a) Su ubicación deberá estar contemplada en el plan urbano de la localidad y de acuerdo a la zonificación esta- blecida. Ruta accesible : Ruta libre de barreras arquitectóni- Según el número de personas Hombres MujeresDe 0 a 100 personas 1L, 1u, 1I 1L, 1IDe 101 a 200 2L, 2u, 2I 2L, 2IDe 201 a 500 3L, 3u, 3I 3L, 3ICada 300 personas adicionales 1L, 1u, 1I 1L, 1IL = lavatorio, u= urinario, I = InodoroLos servicios higiénicos estarán sectorizados de acuer- do a la distribución de las salas de espera de pasajeros. CAPITULO II CONDICIONES GENERALES  Artículo 15.- En las edificaciones cuyo número de ocu- pantes demande servicios higiénicos en los que se requie- ra un número de aparatos igual o mayor a tres, deberáexistir al menos un aparato de cada tipo para personas con discapacidad, el mismo que deberá cumplir con lossiguientes requisitos: a) Lavatorios b) Inodoros f) En una de las jambas de la puerta deberá colocarse el número de piso en relieve. Artículo 10.- Las rampas de longitud mayor de 3.00m, así como las escaleras, deberán tener parapetos o baran- das en los lados libres y pasamanos en los lados confina-dos por paredes y deberán cumplir lo siguiente: a) Los pasamanos de las rampas y escaleras, ya sean sobre parapetos o barandas, o adosados a paredes, esta- rán a una altura de 80 cm., medida verticalmente desde larampa o el borde de los pasos, según sea el caso. NORMAS LEGALES 320677  viernes 9 de junio de 2006 En los tipos de locales en donde se ubique mobiliario especifico para la actividad a la cual sirve, como butacas,mesas, maquinaria (cines, teatros, estadios, restaurantes, hoteles, industrias), deberá considerarse una persona porcada unidad de mobiliario. Artículo 4.- Sin importar el tipo de metodología utiliza- do para calcular la cantidad de personas en todas las áreas de una edificación, para efectos de cálculo de cantidad depersonas debe utilizarse la sumatoria de todas las perso- nas (evacuantes). NORMA A.130  Cualquier edificación puede tener distin- tivos y edificaciones de alto riesgo, siempre y cuando la tos usos y por lo tanto variar la cantidad de personas y el edificación se encuentre totalmente equipada con un sis-riesgo en la misma edificación siempre y cuando estos tema de rociadores y un sistema de detección y alarma usos estén permitidos en la zonificación establecida en el de incendio adicionalmente deberán cumplir con las si-Plan Urbano. La diferencia depresión mínima de diseño entre el interior y el exterior de la caja de la escalera debe ser de 0.05 pulgadas decolumna de agua y el máximo de 0.45 pulgadas de co- lumna de agua para edificios protegidos al 100% con ro-ciadores. CAPITULO III PROTECCION DE BARRERAS CONTRA EL FUEGO  resistentes al fuego», la estructura, muros resistentes y muros perimetrales de cierre de la edificación deberántener una resistencia al fuego mínima de 2 horas, y la tabiquería interior no portante y techos, una resistencia alfuego mínima de1 hora. Artículo 43.- Para clasificarse dentro del tipo «semi- Para clasificarse dentro del tipo «resistentes al fuego», la estructura, muros resistentes y muros perimetrales decierre de la edificación, deberán tener una resistencia al fuego mínima de 4 horas, y la tabiquería interior no por-tante y los techos, una resistencia al fuego mínima de 2 horas.