Analisis de las garantias de seguridad juridica de los indigenas en el derecho penal mexicano

 0  51  120  2017-07-02 09:59:34 Report infringing document
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO  Por lo que respecta al segundo capítulo, haremos un breve estudio histórico de los Derechos Humanos, consagradas en la Declaración de losDerechos del Hombre y del Ciudadano, Constitución de Virginia y laDeclaración Universal de los Derechos Humanos de las Organizaciones Unidas, pues estos ordenamientos fueron de gran influencia como antecedentes denuestras primeras Constituciones. En cuanto al tercer capítulo se analizara e interpretara los ordenamientos internacionales celebrados por México, en materia de derechos de losindígenas como; el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo sobre Pueblos Indígenas y en países Independientes y la ConvenciónInternacional sobre la eliminación de todas las formas de discriminación racial. FACULTAD DE ESTUDIOS SUPERIORES  Por lo que respecta al segundo capítulo, haremos un breve estudio histórico de los Derechos Humanos, consagradas en la Declaración de losDerechos del Hombre y del Ciudadano, Constitución de Virginia y laDeclaración Universal de los Derechos Humanos de las Organizaciones Unidas, pues estos ordenamientos fueron de gran influencia como antecedentes denuestras primeras Constituciones. En cuanto al tercer capítulo se analizara e interpretara los ordenamientos internacionales celebrados por México, en materia de derechos de losindígenas como; el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo sobre Pueblos Indígenas y en países Independientes y la ConvenciónInternacional sobre la eliminación de todas las formas de discriminación racial. 1.1. JUSTICIA  “Del concepto anterior se deduce que el término de justicia se da en relación con las funciones del gobierno y la administración de los tribunales, elalcance de la justicia se da en los ámbitos federales y locales, en la división de poderes le corresponde al poder judicial el término exclusivo político. A nuestro criterio el concepto de justicia es la potestad jurídica que emana de la autoridad en función de sus facultades como es el de procurar la equidade igualdad en los asuntos que le conciernen y apegarse a las normas establecidas. 1.1. GARANTIASSe considera como derechos inherentes del hombre: la vida, la libertad y la dignidad humana, para garantizar esos derechos es importante contar con unrégimen legal que los proteja, en nuestro sistema jurídico mexicano son denominados “garantías individuales y sociales”, los cuales se encuentranplasmados en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en cuanto a las garantías individuales se contemplan en el capitulo I de lasgarantías individuales en los artículos 1 al 29 y las garantías sociales en los artículos 27 y 123 principalmente de dicho ordenamiento.1.2.1. GARANTIA SOCIAL  En las garantías sociales se encuentran conformado por dos clases sociales económicamente diferentes, por una parte “las clases socialescarentes de poder económico y la clase poseedora de la riqueza y de los medios de producción. Así, se colocan por un lado el capital y por el otro el 10 trabajo.”De acuerdo al anterior criterio se afirma que la relación que se da en las garantías sociales se conforma por dos clases sociales económicamentediferentes, por una parte la campesina, la indígena, el trabajador y por la otra el patrón. 1.2.2. GARANTIA INDIVIDUAL  LARA ESPINOZA, Saúl. Las garantías Constitucionales en materia penal , 2ª edición, Porrúa, Víctor M. 12 Constitución.”  jurídico y social que permite el libre desenvolvimiento de las personas de 16 acuerdo con su vocación.”De acuerdo a la anterior apreciación, se considera, que las garantías individuales son derechos inherentes a la persona humana, el Estado tutelaesas garantías por medio de un ordenamiento jurídico y social, permitiendo el desarrollo de las personas. Así mismo deben de existir dos sujetos de la siguiente manera: por un lado el (pasivo) que es el Estado y sus órganos de autoridad a quienes lescorresponde garantizar y proteger los derechos de las personas físicas y morales (activo o gobernado), quienes son titulares de las garantías individuales16 consagradas en la propia Constitución.17 IZQUIERDO MUCIÑO, Martha Elba. 1.3 INTERPRETES  En cuanto a la segunda definición es general al considerar que la interpretación es una forma de arte, la cual se desarrolla por medio de unatécnica de la cual dependerá obtener resultados perfectos. Nosotros consideramos que la función del intérprete es de enlace o intermediario entre dos o más personas para que puedan comunicarse. 1.4. PROCESO  Teoría general del proceso , Cárdenas, Editor y Distribuidor, Por su parte, Cipriano Gómez Lara, dice que el proceso es el “Conjunto complejo de actos del Estado como soberano, de las partes interesadas y delos terceros ajenos a la relación sustancial, actos todos que tienden a la aplicación de una ley general a un caso concreto controvertido para 26 solucionarlo o dirimirlo”. De acuerdo a esta referencia el proceso se refiere en forma particular a la serie de actos que realiza el Estado, tendientes a aplicar la ley, con la finalidadde solucionar o dirimir un asunto, las partes que intervienen en el proceso son las partes interesadas que pueden ser v.g. 1.5. PROCEDIMIENTO  Alcalá-Zamora citado por José Ovalle dice, que “el procedimiento se compone de la serie de actuaciones o diligencias sustanciadas o tramitadassegún el orden y la forma prescritos en cada caso por el legislador y relacionadas o ligadas entre sí por la unidad del efecto jurídico final, que puede 3028 ser el de un proceso o el de una fase o fragmento suyo”. José Ovalle, hace referencia a Clariá Olmedo, dice que el procedimiento“Es el curso o movimiento que la ley establece en la regulación de su marcha dirigida a obtener su resultado, adecuándola a la naturaleza e importancia de la 31 causa que tiene por contenido”. 1.6. INDIGENA  De acuerdo al Diccionario de la Lengua Española, significa el que es 32 “Originario del país de que se trata.”“El término indio se les dio a los nativos de lo que más tarde se nombraría como América por Cristóbal Colón, quien creyó haber descubierto una nueva 3331 ruta hacia la India.”32 Ídem. Está habitada por personas con una serie de valores y normas, que en buena medida comparten una concepción delmundo, hablan generalmente una misma lengua y se organizan de acuerdo con normas particulares para lograr objetivos comunes, entre los que destacan 34 los de preservar y reproducir a la propia comunidad”. 34 INSTANCIA CONSULTIVA MEXICANA PARA EL DESARROLLO DE LOS PUEBLOS YEs importante mencionar que el término de dialecto se da a la variante regional que existe entre una lengua o idioma.1.7. IGUALDAD  El Derecho genera, asimismo, el valor igualdad, por lo cual la igualdad en términos jurídicos significa que las normas de un sistema de Derecho otorgan elmismo trato, es decir, iguales derechos y deberes a todos aquellos que se encuentren en un mismo plano normativo por lo que existe un igual trato a losiguales jurídicamente, es decir, la norma da la misma posición, trato diferente a 35 los ubicados en una situación jurídica distinta. Que esta igualdad sea relativa ydependa del criterio que ha inspirado la regla, de la cantidad de ventajas o de desventajas por distribuir y de la cantidad de personas a las que la regla serefiere, es decir, que no sea una igualdad absoluta, no impide que la obediencia a la regla en cuanto tal, por el solo hecho de ser una regla y no ya por su 36 contenido, tenga como consecuencia la igualdad de tratamiento”. 1.8. JUICIO  El juicio se identifica con la resolución dictada por el juez poniendo término al litigio, pero juicio se puede tomar como sinónimo de decisión judicial, por loque implica un razonamiento racial desarrollado por el titular del órgano jurisdiccional para dirimir la contienda, mediante la aplicación de la ley general 38 al caso concreto. Manuel de la Peña y Peña, define al término juicio, “en el lenguaje forense, tiene dos diversas acepciones: unas veces se toma por la sola decisión osentencia del juez, y otras por la reunión ordenada y legal de todos los trámites 3937 de un proceso.”38 ROSS, Alf. 1.9. TRADUCTOR De acuerdo al Diccionario de la Lengua Española, significa “(Del. Lat  Explicar, interpretar.” Ambos criterios coinciden en que el traductor es aquélla persona que traduce de un idioma extranjero o un escrito, pero es necesario que sea unapersona calificada para traducir lo que se dice en una lengua a otra, respetando siempre el sentido de lo que se traduce, es decir sin alterar el sentido de lasideas. La función de los traductores es traducir un idioma a otro; puede ser un documento escrito o de forma verbal, como ejemplo claro es el caso de laspersonas que se expresan en dialectos y les es difícil hablar el castellano, por lo que es importante contar con un traductor en los juicios, para que este tratede traducir lo mas fiel posible un escrito o bien traducir en forma verbal el sentido de lo que se expresa. 1.10. TRATADO INTERNACIONAL  De acuerdo a esta definición, podemos concretar que la Constitución al igual que los Tratados Internacionales celebrados por México, se encuentran enuna misma jerarquía, además no dependen entre sí, el juicio de amparo es el medio de control de la legalidad en contra de los tratados internacionales, cuyofundamento legal se encuentra contemplado en los artículos 103 y 107 de la Constitución Política Federal. Nosotros consideramos que los tratados internacionales son documentos firmados y ratificados por los países interesados, trasciende en los ámbitospolíticos, económicos y sociales, deben ser respetados por los mismos miembros del Estado, por lo que es importante contar con los que generenintereses a la sociedad y protejan los derechos de las personas. 45 PEREZNIETO CASTRO, Leonel. Derecho Internacional Privado, 7ª edición, Oxford, University1.11. CONVENIO  Considera Efraín Moto Salazar que el “contrato es el convenio que crea, transfiere o modifica derechos y obligaciones; es una especie dentro del génerode los convenios. Estos son acuerdos de dos o más personas para crear, modificar, transferir o extinguir obligaciones. 46 Por otra parte suele llamarse actos jurídicos, a las acciones del hombreque tengan por finalidad “la creación, la transmisión, la modificación o la 47 extinción de obligaciones y derechos.”Mario I. Alvarez cita a Rafael Rojina Villegas dice, que el acto jurídico es “una manifestación de voluntades que se hace en la intención de producir consecuencias de derecho, los cuales son reconocidas por el ordenamiento 48 jurídico.”De lo citado, se deduce que el convenio es la manifestación externa de voluntades pueden ser entre dos o mas personas, tengan los mismos intereses,cuya finalidad sea la transmisión, modificación, creación o extinción de derechos y obligaciones.1.12. APLICABILIDAD  De acuerdo al Diccionario de la Lengua Española define, que la 49 aplicabilidad es “calidad de aplicable.”Por lo que es necesario precisar que aplicable es todo lo que se “puede o 50 deba aplicarse.”Respecto al primer término aplicable es todo aquello que es susceptible de aplicar, realizarse o emplearse, es decir, cuyo fin es poner en práctica todos losconocimientos adquiridos. Para nosotros el término aplicabilidad es la práctica de todos los actos tendientes a generar resultados idóneos, para alcanzar los objetivos planteadosy estos produzcan resultados positivos en la sociedad. 1.13. EFICACIA  Si bien el “law in the books y law in actio; o sea el Derecho que se dicta y el que se desarrolla a través de los comportamientos y los usos que de él se 5452 derivan.”53 Ídem. Finalmente por eficacia se va a entender como el medio por el cual se realizan objetivos trascendentes puede ser la aplicación de una ciencia(peritos), arte u oficio puede ser traductores o interpretes de las normas jurídicas o aplicación de las mismas, y se vean reflejada en verdaderos mediosde justicia. 2.1. ANTECEDENTES INTERNACIONALESEl presente apartado corresponde al estudio y desarrollo de los antecedentes de las garantías individuales y sociales, desarrollados en Franciay Estados Unidos, además es importante mencionar que los cuerpos normativos de esos países tuvieron como finalidad el de proteger los DerechosHumanos.2.1.1. FRANCIA  corrupción de los gobiernos, han resuelto exponer en una declaración solemne 57de los derechos naturales, inalienables y sagrados del hombre.” El 16 de agosto de 1789 fue aprobado por la Asamblea, la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano, la cual reconoció en susdisposiciones, los siguientes derechos: ฀ Derecho de libertad e igualdad, por lo que todos los hombres nacen y ฀ viven libres e iguales. Con todo lo anterior se refleja, que los individuos han gozado de la protección de sus derechos a partir de que los mismos fueron reconocidos, alos que se les ha dado la denominación de garantías individuales. 2.1.2. ESTADOS UNIDOS  Es importante mencionar que Estados Unidos, se fundó por colonias inglesas, cuyos emigrantes tenían la esperanza de desarrollarse en libertad yotros en fundar empresas. Se les denominaba cartas a los documentosque se les otorgaba a las entidades como el tener una amplia autoridad y autonomía en su régimen interior, dichas cartas reconocían a las leyes deInglaterra (supremacía), pero también cada colonia tenía como carácter de Ley fundamental el common law, por lo cual el constitucionalismo de Inglaterraseguía rigiendo en las colonias de América. 2.1.2.1. CONSTITUCION DE VIRGINIA EN 1776  La Constitución de Virginia fue expedida el 29 de junio de 1776, la cual tiene por título completo, Declaración de derechos formulada por los representantes del buen pueblo de Virginia, reunidos en asamblea plenaria y libre; derechos que pertenecen a ellos y a su posteridad, como base yfundamento del gobierno. El derecho del acusado de conocer la causa y la naturaleza por la que se le acusa, así como la oportunidad probatoria, derecho al jurado, pero฀ además la prohibición de declarar contra uno mismo. 62 Libertad religiosa  Al terminar la Segunda Guerra Mundial se crea las Naciones Unidas en1945, cuya finalidad era internacionalizar los derechos humanos, por lo que el proyecto de Declaración Universal de los Derechos Humanos, fue sometido a laconsideración de la Asamblea General de la ONU, el 10 de diciembre de 1948. En este ordenamiento se ve reflejado la consagración de derechos de libertad en un sentido más amplio, cuyos enfoques fueron tomados debido alas demandas de la sociedad, pero además, contiene una serie de normas64 protectoras que aluden a las garantías de seguridad jurídica de las personas. 65 Por lo que a estos derechos son llamados también derechos económicos  “ sociales o culturales, cuyas disposiciones son las siguientes: 65 66 Este documento reconoce que los derechos económicos, sociales y culturales, tienen una gran importancia, es decir, son los medios por los cuales las personas pueden desarrollarse mejor en una sociedad. La tercera generación, se enfoca a la colaboración internacional, como ejemplo de ello la paz internacional, es un valor de solidaridad, tiene comoobjetivo el progreso social así como mejorar el nivel de vida de todos los pueblos. 2.2. ANTECEDENTES NACIONALESNos corresponde hacer un breve estudio de las garantías individuales y sociales plasmadas en las Constituciones Políticas de México, partiendo de laConstitución de 1812 y la actual, es importante mencionar que la ConstituciónPolítica de 1917, fue la primera en el mundo que plasmo dentro de los mismos preceptos el término de “garantías sociales”, cuyo interés era proteger a la clasedesvalida, creándose así una relación de supraordinación. Así pues en nuestro sistema mexicano se contempla el Juicio de Amparo, siendo éste el medio protector de las garantías individuales establecidas ennuestra máxima Ley, situaciones que a continuación se analizan detalladamente.2.2.1. CONSTITUCION DE 1812  La Constitución de Cádiz fue jurada y promulgada el día 19 de Marzo de 1812 en España, el día 30 de septiembre del mismo año fue publicada en laNueva España (México) en el Palacio Virreinal, tuvo vigencia desde 1812 a1814, después en 1820, fue producto de la influencia de la Declaración de los Derechos Humanos y del Ciudadano de 1789. 76 Es importante mencionar que en este documento, todavía no proclamaba expresamente la libertad personal, por lo que solo se limitaba a la prohibición de comprar o de introducir esclavos, además, ya se veía reflejado una serie dederechos de seguridad jurídica a favor de las personas, los cuales en nuestra actual Constitución Política Federal, se les ha denominado garantías deseguridad jurídica. 2.2.2. CONSTITUCION DE 1814  El día 22 de octubre de 1814 don José María y Pavón convocó a una especie de asamblea Constituyente denominada Congreso de Anáhuac, la cualtuvo lugar en Apatzingán, en donde fue promulgada la primera Constitución76 Cfr. Esta Constitución contuvo un capítulo especial dedicado a las garantías individuales, el cual se encontraba consagrado en el Capítulo V, encabezadopor el título “De la igualdad, seguridad, propiedad y libertad del ciudadano”, las garantías consagradas eran:฀ Todo ciudadano tiene derecho a la igualdad, seguridad, propiedad y ฀ libertad, por lo que el estado esta obligado a garantizar esos derechos. 77 Cfr. LARA PONTE, Rodolfo, Los Derechos Humanos en el constitucionalismo mexicanoEs importante mencionar que esta Constitución nunca tuvo vigencia, pero a pesar de eso, contemplaba ya una serie de derechos humanos, los cuales hansido retomados por la constitución vigente dándoles la connotación de garantías individuales.2.2.3. CONSTITUCION DE 1824  El día 3 de octubre de 1824 el Congreso Constituyente aprobó laConstitución de éste mismo año, la cual fue publicada el día 4 de octubre de ese mismo año, a este documento se le dio el nombre de Constitución Federalde los Estados Unidos Mexicanos, tuvo vigencia hasta 1835, adoptó como antecedentes la Constitución de Cádiz, pero además México adoptó el sistemafederal. Se concedía a las personas el derecho de reservarse a declarar o de jurar, por lo que a ninguna persona se le tomaría juramento sobrehechos propios al declarar en materia penal.฀ 79 La justicia debe ser impartida de forma pronta. 2.2.4. CONSTITUCION DE 1857  Libertad de expresión, en el ejercicio de este derecho, no debía de vulnerar los derechos de los demás 82 ฀ Libertad de imprenta, se considera pleno, pues solo prohibía que en el ejercicio de esos derechos, no violaran los derechos de la vida, a la฀ moral o a la paz pública. Este documento refleja un reconocimiento de los derechos del hombre, pero lo más trascendental es la declaración solemne que hace respecto a lalibertad personal, es decir, se terminaba la esclavitud y además, ofrecía una amplia protección a las personas tanto de seguridad jurídica, de libertad, deigualdad y de propiedad, a estos derechos se les dio un enfoque primordial de instituciones sociales, cuyo objetivo principal era proteger esos derechos. 2.2.5. CONSTITUCION DE 1917  El día 5 de febrero se promulgó la Constitución de 1917, debido a los movimientos revolucionarios de 1910, por lo que surge la idea de que dentro dela Constitución contenga preceptos políticos y sociales. En el siglo XX, los derechos humanos han jugado un papel importante en la trascendencia y formación de la Constitución de México, como ejemplo deello es al proteger al ser humano de forma individual (garantías individuales), así como el de pertenecer a un miembro de la Comunidad (garantías sociales). 3.1. INTERNACIONALEn el presente apartado corresponde hacer la interpretación y análisis jurídico de los ordenamientos internacionales celebrados por México como son:el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo sobre pueblos indígenas y tribales en países independientes, y el Convenio Internacionalsobre la eliminación de todas las formas de discriminación racial, cuyos ordenamientos internacionales son vigentes y aplicables en México. Estos ordenamientos son de gran trascendencia a nivel internacional, pues de ellos se deriva una gran protección a los indígenas y el reconocimiento delos mismos.3.1.1. CONVENIO 169 DE LA ORGANIZACIÓN DEL TRABAJO SOBRE PUEBLOS INDIGENAS Y TRIBALES EN PAISES INDEPENDIENTES  Las autoridades y los tribunales llamados a pronunciarse sobre cuestiones penales deberán tener encuenta las costumbres de dichos pueblos en la materia.” Este numeral nos hace referencia que en la aplicación en el sistema jurídico sea nacional o internacional deberán de respetarse las tradiciones delos indígenas, pero también se tomarán en cuenta las costumbres de los pueblos en materia penal. Deberá darse la preferencia a tipos de sanción distintas del encarcelamiento.”La importancia de contar con un cuerpo normativo que regule los derechos de los miembros de los pueblos indígenas son de gran avance paragarantizarles el pleno ejercicio a los derechos humanos como de garantizarles una adecuada defensa ante los procedimientos penales cuando se veanafectados por los actos de autoridad. 3.1.2. CONVENIO INTERNACIONAL SOBRE LA ELIMINACION DE TODAS LAS FORMAS DE DISCRIMINACION RACIAL  Por lo cual, los Estados Partes de esta Convención que la conforman, deben de encaminar sus propias políticas para eliminar la discriminación racial ygarantizar a sus miembros el pleno disfrute de los derechos humanos y procurar dicha protección. Por lo que respecta a este punto, es trascendental, pues se considera que los Estados Parte de este Convenio, deben de prevenir las violaciones a losDerechos Humanos, pero además, será necesario contar con nuevos procedimientos, pues el objetivo principal siempre será la conservación de losderechos mínimos que poseen los indígenas, ya que en la actualidad se ven violados constantemente. 3.2. NACIONALEs importante mencionar que las garantías de seguridad jurídica son derechos mínimos que se les otorgan a todos los gobernados frente al Estado,en cuanto a este último en ejercicio de su función como autoridad, puede afectar los derechos del primero, pero es necesario que la autoridad cumpla conlos requisitos que establezca la ley y sean validas sus actuaciones, diligencias, etcétera; Por lo que respecta a la persona afectada tiene derecho en todotiempo a defenderse, es decir a ser oído y vencido en juicio, ante un tribunal previamente establecido. Por lo que respecta en primer lugar, hacer la interpretación jurídica y análisis de las garantías de seguridad jurídica consagradas en nuestra máximaley.3.2.1. CONSTITUCION POLITICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS  La ley es retroactiva cuando al entrar en vigencia, trata de modificar, cambiar o suprimir los derechos adquiridos, es decir que obren ya en elpasado, por lo que todas las situaciones jurídicas que se hayan adquirido o regido bajo el amparo de la ley anterior y subsistirán los mismos derechos yefectos, de ahí el término de irretroactividad de la ley, pues la nueva disposición no debe afectar los derechos del gobernado. B De la victima o del ofendido: I Recibir asesoría jurídica; ser informado de los derechos que en su favor establece la Constitución y, cuando lo solicite, ser informado del desarrollo del procedimiento penal; II Coadyuvar con el Ministerio Público; a que se le reciban todos los datos o elementos de prueba con los que cuente, tanto en la averiguación previa como en el proceso, ya que se desahoguen las diligencias correspondientes. 3.2.2. CODIGO FEDERAL DE PROCEDIMIENTOS PENALES  Acto seguido se le hará saber el derecho que tiene para Si el inculpado pertenece a un pueblo o comunidad indígena, se le hará saber el derecho que tiene de ser asistidopor un intérprete y por un defensor que tengan conocimiento de su lengua y cultura, en términos del artículo 2º de laConstitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. A continuación se le hará saber en qué consiste la denuncia o querella así como los nombres de sus acusados yde los testigos que declaren en su contra, se le preguntará si es su voluntad declarar y en caso de que así lo desee se leexaminará sobre los hechos consignados. V. En todo caso se mantendrán separados a los hombresy a las mujeres en los lugares de detención o reclusión.”Por lo que este artículo, corresponde los derechos del detenido como son el ser enterado de sus derechos que proclama la máxima ley, contar con unadensa adecuada, puede ser abogado o persona de su confianza o en su caso se le designará un defensor de oficio, se le reciba los medios de prueba para sudefensa, en caso que proceda pedir que se le conceda su libertad bajo caución, en caso de que el detenido pertenezca a un pueblo o comunidad indígena se leasignara un traductor o un defensor, quien le hará conocimiento de los derechos que anteriormente se han mencionado.3.2.3. LEY DE LA COMISION NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS  La Comisión Nacional deberá poner a disposición de los reclamantes formulados que faciliten eltrámite, y en todo caso orientará a los comparecientes sobre el contenido de su queja o reclamación. Es importante mencionar que la Comisión Nacional de los DerechosHumanos es competente para tramitar quejas en el caso siguiente: Cuando las autoridades administrativas cometan actos u omisiones que violen los Derechos Humanos, con excepción de los del Poder Judicial de laFederación. 3.2.4. CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL DISTRITO FEDERAL  Es importante recordar que en materia penal en la aplicación de las sanciones debe ser exacta y sin aplicación de simple analogía, por lo que es desuma importancia que se desahoguen todos los medios de prueba para que en su momento se proceda o en su caso que se decrete la libertad. Respecto a la administración de justicia, se menciona que es pronta y eficaz, este propósito se ve reflejado en la actualidad muy alejado de larealidad, pues en algunas dependencias gubernamentales, todavía el compromiso que tiene el servidor público de atender a la ciudadanía de formapronta y rápida, en algunas ocasiones no atiendan oportunamente. 4.2. LA DILACION EN LA PROCURACION DE JUSTICIA DE LOS INDIGENAS POR LA FALTA DE INTERPRETES CAPACITADOS  ¾Es importante que se capacite al personal, así como a los defensores de oficio, pues ello ayudará a que los indígenas nunca quedenincomunicados y que la administración de justicia sea de forma inmediata, no exista la dilación del proceso por la falta de intérpretes,pero además que la procuración de justicia sea más rápida. ¾ Al Estado le corresponde entregar una partida de ingresos a cada una de las dependencias, con la finalidad de capacitar al personal que tenga lafunción de procurar la justicia y se garantizara el acceso como la procuración de justicia a que los indígenas, para que estén protegidoscontra los actos de autoridad que violen sus derechos o en su caso que sean asistidos de forma pronta. JURIDICA PARA EL PLENO ACCESO DE JUSTICIA DE LOS INDIGENAS  De acuerdo al apartado A de la fracción octava del artículo 2 de la máxima ley respecto al acceso pleno de los indígenas que anteriormente ya se haestudiado, es importante que este derecho sea garantizado por lo cuál es necesario que su alcance sea mayor, consideramos importante adicionar elapartado de garantías de seguridad jurídica para el pleno acceso a la justicia de los indígenas. B De la victima o del ofendido: I Recibir asesoría jurídica; ser informado de los derechos que en su favor establece la Constitución y, cuandolo solicite, ser informado del desarrollo del procedimiento penal; II Coadyuvar con el Ministerio Público; a que se le reciban todos los datos o elementos de prueba con los quecuente, tanto en la averiguación previa como en el proceso, y a que se desahoguen las diligencias correspondientes. EXPOSICION DE MOTIVOS  Por consecuencia la finalidad inmediata que se busca es que esta nueva propuesta satisfaga los intereses de los acusados que no hablan o noentienden el castellano como es el caso de los indígenas, es decir que se les respete íntegramente sus derechos así como el derecho a que se lesreconozcan sus necesidades, como es un trato de igualdad en la procuración y acceso a la administración de justicia. Por lo que es necesario que se aplique las normas jurídicas, en la impartición de justicia no existan desigualdades y se termine con lasimpunidades de las autoridades en ejercicio de su trabajo, pues todo gobernado tiene los mismos derechos que proclama la Constitución Política de los EstadosUnidos Mexicanos. 4.3.2. NECESIDAD DE OBLIGAR A TRADUCIR EN FORMA ESCRITA Y ORAL EN LA LENGUA DE LOS INDIGENAS TODAS LAS DILIGENCIAS  Pues recordemos que uno de los bienes jurídicos tutelados en materia penal es la libertad pues es imprescindible para el ser humano, en algunasocasiones este derecho es privado sin fundamentación o no existen los elementos suficientes para procesar y que en los centros penitenciarios existaun gran número de personas indígenas compurgando una pena, mientras que los verdaderos culpables no se hayan castigados. También, es importante aclarar que la ignorancia de las personas hace que sean objeto de violaciones, pero también es cierto que no se puede decirque existió la ignorancia por parte del indígena al cometer un delito, pues bien en materia penal no se puede alegar la ignorancia, de acuerdo al principiogeneral del derecho que reza el artículo 21 del Código Civil Federal y a la letra dice: “Artículo 21. 4.3.3. FORMACION, CAPACITACION Y VALORACION DEL PERSONAL PARA REALIZAR LA FUNCION DE INTERPRETES  CONCLUSIONES PRIMERA: La Declaración Universal de los Derechos Humanos de las Organizaciones Unidas, adopta una serie de derechos civiles, económicos y culturales, los cuáles están enfocados para la colaboración internacional paramejorar el nivel de vida de los pueblos y exista el progreso social, por lo que laCede de la Organización de las Naciones Unidas se encuentra establecida en Estados Unidos. DECIMA: Para que sea posible garantizar el pleno acceso de la jurisdicción de la justicia a los indígenas, es necesario que sean asistidos en todo tiempo DECIMA PRIMERA: La procuración y acceso a la jurisdicción de los indígenas es necesario que se aplique verdaderamente todos los ordenamientos legales establecidos tanto internacionales como nacionales, lafalta de poder económico no sea un obstáculo para tener una defensa adecuada.
Autor
123dok avatar

Unido : 2017-01-23

Documento similar
Etiquetas

Analisis de las garantias de seguridad juridi..

Gratis

Feedback